Скачать Zhizn.Devida.Gejla.2003.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQC.torrent Как тут качать? Добавить rutor.org в поисковую строку
Чтобы скачать фильм ЖИЗНЬ ДЭВИДА ГЕЙЛА / THE LIFE OF DAVID GALE (2003) BDRIP ОТ HQCLUB с зеркала рутор, на ПК или смартфоне необходимо иметь приложение для скачивания торрентов - µTorrent или BitTorrent. Торрент - это небольшой файл, через который происходит скачивание фильмов, игр и прочего. Этот файл необходимо скачать по ссылке выше и открыть его через одну их этих программа, далее программа предложит выбрать папку для сохранения фильма ЖИЗНЬ ДЭВИДА ГЕЙЛА / THE LIFE OF DAVID GALE (2003) BDRIP ОТ HQCLUB.
Зачем качать через торренты? Скачивать через торренты удобно, просто и, главное, бесплатно, быстро и со стабильной скорость для большинсва популярных раздач! Более подробно в данной статье
Жизнь Дэвида Гейла / The Life of David Gale (2003) BDRip от HQCLUB  Информация о фильме: Название: Жизнь Дэвида Гейла Оригинальное название: The Life of David Gale Год выхода: 2003 Жанр: триллер, драма, криминал Режиссер: Алан Паркер В ролях: Кевин Спейси, Кейт Уинслет, Лора Линни, Гэбриел Манн, Мэтт Крэйвен, Леон Риппи, Мелисса МакКарти, Рона Митра, Элизабет Гэст, Джим Бивер О фильме: Дэвид Гейл — человек, который пробовал жить в соответствии со своими принципами, но, в причудливом повороте судьбы, этот преданный отец, популярный профессор и ярый противник смертной казни окажется в камере смертников за убийство активистки Констанции Харравей. За три дня до исполнения приговора Гейл соглашается дать интервью репортеру Битси Блум. Но журналистка вскоре понимает, что ее участие в этом деле не ограничится одним интервью и что жизнь человека находится в ее руках. Поставив на кон свою собственную безопасность, она начинает расследовать те ужасные события, которые окружали смерть Констанции.   Релиз от -  Автор рипа: sociolog_melvas Выпущено: США, Германия, Великобритания Продолжительность: 02:10:18 Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) R5 Субтитры: русские, английские (SDH) Дополнительные аудиодорожки: + Профессиональный (многоголосый, закадровый) переиздание R1 + Профессиональный (многоголосый, закадровый) с другого переиздание R1 + Профессиональный (многоголосый, закадровый) Первый канал + Авторский (одноголосый, закадровый) Ю. Живов + Авторский (одноголосый, закадровый) С. Визгунов + Оригинал (английский) Файл: Формат: AVI Качество: BDRip (источник: BitHQ / Blu-ray / 1080p) Видео: 720x304 (2.37:1), 23,976 fps, XviD build 65 ~1943 kbps avg, 0.37 bit/pixel Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (MDV.R5) Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (MVO.R1) (отдельно) Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (MVO.R12) (отдельно) Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192 kbps avg (MVO.PERVYJ.KANAL) (отдельно) Аудио #5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (AVO.JIVOV) (отдельно) Аудио #6: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (AVO.VIZGUNOV) (отдельно) Аудио #7: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (ENG) (отдельно) Размер: 2235.10 Mb Скачать: Сэмпл       | |
| Залил | Социолог |
| Оценка | Никто ещё не поставил оценку |
| Категория | Зарубежные фильмы |
| Раздают | Временно нет данных |
| Качают | Временно нет данных |
| Сидер замечен | (Никогда) |
| Добавлен | 05-11-2015 20:54:04 |
| Размер | 2.18 GB (2343675904 Bytes) |
| Добавить в | закладки |
| JustTheJaZZ | 24-02-2019 22:40:23 (1 час назад) | ||
| В сцене последнего разговора с Битси Дэвид произносит ключевую фразу, которая в русской версии фильма звучит так: «Всё, что я могу сказать тебе, это что завтра в это же время я буду уже мертв. Я знаю когда, но не знаю, почему». На самом деле фраза звучит так: «All I can tell you is that by this time tomorrow I`ll be dead. I know when. I just cannot say why» (Я знаю когда, но не могу сказать, почему). За все время общения с Битси Дэвид ни разу прямо не сказал о своей невиновности или о том, что он не знает, как всё произошло на самом деле. Он всегда использует нейтральные фразы, упирая на то, что она (не он) должна узнать правду и очистить имя Дэвида для его сына. То есть Дэвид не пытался обмануть её, а лишь умалчивает правду. Неверный русский перевод ключевой фразы приводит к искаженному восприятию русскоязычной аудиторией мотивов главного героя. | |||
| 640509-040147 | 03-01-2017 21:46:55 (26 месяцев назад) | Оценил на: 1 | |
| Отвратительное качество перевода! Английская речь слишком громкая, а русская будто записана на телефон с самым плохим качеством записи в 15кбсек. Дубляж есть, но качество просто отвратительно, неужели нельзя было чуть подправить это в редакторе при создании рипа или найти с более нормальным переводом. Тонкомпенсация в настройках драйвера звука так же не может исправить этот косяк с озвучкой. Про фильм ничего не могу сказать (посмотрел минут 10), для меня такая озвучка не допустима. | |||
Все файлы предоставлены пользователями сайта для свободного обмена. Рутор.org и наши серверы не располагают какими-либо цифровыми копиями аудио-визуальных произведений, мы храним только информацию о них и торрент-файлы, загруженными пользователями для обмена. Для направления жалоб на нарушения исключительных авторских прав, пожалуйста, пишите на email pollyfuckingshit(гав-гав)ro[точка]ру с темой "удалить не читая" или "авторские права"
